En este sitio web, se proporcionan enlaces a una variedad de otros recursos de Internet y es posible que se brinde acceso a información de terceros. Dawn no es editor ni expositor del Contenido de Usuario ni responsable por los contenidos, productos o servicios de terceros a los que se pueda acceder a través del sitio web, ni por ninguna información que se incluya en los Servicios que brinden prestadores externos de contenido. Dawn no es responsable por ningún reclamo que se vincule con dicha información. Toda mención incluida en los Servicios de productos o los Servicios que brinden terceros es para fines informativos únicamente y no constituye ninguna garantía ni recomendación por parte de Dawn. Dawn no asume responsabilidad alguna por tales productos o servicios.

Licencia otorgada por Dawn

Sujeto a su cumplimiento de estos Términos, Dawn le otorga, en la medida permitida, una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y sin derechos de otorgar sublicencias para acceder, ver, descargar, imprimir y de cualquier otra forma utilizar los Servicios y el Contenido colectivo.

Usted acepta que no utilizará, copiará, adaptará, modificará ni creará obras derivadas basadas en los Servicios o el Contenido colectivo, ni tampoco los distribuirá, otorgará licencias, venderá, transferirá, exhibirá públicamente, mostrará en público, transmitirá ni los explotará de ninguna otra manera, salvo según lo expresamente permitido en estos Términos. No se le otorgan de manera implícita ni licencias ni derechos, salvo las licencias y los derechos expresamente otorgados en estos Términos. Salvo que se cuente con la previa autorización escrita de Dawn, se prohíbe estrictamente todo uso de los Servicios o del Contenido colectivo que no sea el autorizado de forma específica en el presente y, si existiese dicho uso, esto constituirá la revocación inmediata de la licencia aquí otorgada. Dicho uso no autorizado también puede constituir una violación de las leyes aplicables, incluidas las leyes de derechos de autor y marcas comerciales, además de las comunicaciones, reglamentaciones y leyes aplicables. Salvo disposición explícita en contrario contenida en el presente, ninguna de las disposiciones de estos Términos se interpretará como un otorgamiento de licencia con respecto a los derechos de Propiedad Intelectual, sea en virtud de la doctrina del impedimento (“estoppel”), ni de manera implícita ni de ninguna otra manera. Dawn puede revocar esta licencia en cualquier momento, sin previo aviso y con o sin causa.

Licencia otorgada a Dawn

Determinadas funciones de los Servicios pueden permitir que nuestros Usuarios publiquen, suban, divulguen, envíen o transmitan Contenido de Usuario que hayan creado, del que sean propietarios o que estén autorizados a usar a los fines de ponerlo a disposición a través de los Servicios. Al poner a disposición Contenido de Usuario a través de los Servicios, por el presente, usted otorga a Dawn y a sus correspondientes subsidiarias, afiliadas, sucesores, cesionarios, licenciatarios, revendedores, sublicenciatarios y demás partes que Dawn pudiera designar oportunamente, lo que puede incluir a cualquiera o a todos los demás usuarios de los Servicios, una licencia irrevocable, a nivel mundial, perpetua, no exclusiva, transferible, con derecho a otorgar sublicencias y sin regalías para usar, reproducir, ver, copiar, adaptar, importar, editar, modificar, cambiar el formato, traducir, publicar, distribuir, otorgar licencias, vender, ofrecer para la venta, transferir, comercializar, exhibir o representar en público, transmitir, emitir o acceder a dicho Contenido, o bien crear obras derivadas de este o utilizarlo de cualquier otra manera, ya sea en todo o en parte, para cualquier fin, en cualquier medio y por cualquier método de distribución (ya sea que se conozcan en la actualidad o se desarrollen en el futuro), incluido, a modo meramente enunciativo, en los Servicios o incluidos en ellos, o para publicitarlos o comercializarlos, así como otorgar una licencia para usar su nombre e imagen en materiales de marketing y en los Servicios para promocionar el uso que usted haga de ellos. Usted acepta y reconoce que esta licencia no puede revocarse y usted no puede revocar la renuncia de derechos una vez que haya enviado Contenido de Usuario que esté incluido en los Servicios.

El otorgamiento de esta licencia a Dawn para utilizar su Contenido de Usuario y cualquier obra derivada de este y creada mediante el uso de los Servicios no reemplaza su derecho de propiedad con respecto al Contenido de Usuario, ni ninguna licencia ni ningún derecho que pudiera tener por parte de terceros a los fines de utilizar el Contenido que comparta como Contenido de Usuario. Dawn no reclama derechos de propiedad con respecto a su Contenido de Usuario, y ninguna de las disposiciones de estos Términos se considerará una restricción de los derechos que usted pudiera tener de usar y explotar dicho Contenido de Usuario.

Usted reconoce y acepta que es el único responsable por todo el Contenido de Usuario puesto a disposición a través de los Servicios. En consecuencia, usted declara y garantiza que: (1) usted es el propietario único y exclusivo de todo el Contenido de Usuario puesto a disposición a través de los Servicios o que tiene los derechos, las licencias, los consentimientos y las autorizaciones necesarias para utilizar y compartir el Contenido de Usuario, así como para otorgar a Dawn los derechos sobre dicho Contenido de Usuario según se contempla en estos Términos; (2) el Contenido de Usuario, así como su publicación, carga, divulgación, envío o transmisión, o el uso del Contenido de Usuario (o de cualquier parte de ese Contenido) por parte de Dawn en los Servicios o por medio de estos no infringirá, ni constituirá una apropiación indebida, ni violará las patentes, los derechos de autor, las marcas comerciales, los secretos comerciales, los derechos morales, ni otros derechos de Propiedad Intelectual de ningún tercero, ni tampoco derechos de publicidad o privacidad, o bien acuerdos o derechos contractuales, ni resultará en la violación de ninguna ley o reglamentación aplicable; y (3) toda persona que se identifique, describa o muestre en su Contenido de Usuario, ya sea en todo o en parte, si correspondiera (y, si fuera un menor de edad, el padre, la madre o el tutor del menor), ha prestado su consentimiento para el uso del Contenido de Usuario en los Servicios y a través de ellos.

No aprobamos, controlamos ni avalamos su Contenido de Usuario, ni tampoco el de ninguna otra persona, y no estamos obligados a hacerlo. Sin embargo, nos reservamos el derecho (pero no asumimos obligación alguna) de eliminar o modificar el Contenido de Usuario de los Servicios en cualquier momento y por cualquier motivo.

Política sobre derechos de autor

Dawn respeta la Propiedad Intelectual de los demás. Nuestra política es responder rápidamente a los reclamos legítimos vinculados con derechos de autor y la violación de otros derechos de Propiedad Intelectual. Trataremos e investigaremos de inmediato los avisos de supuestas violaciones y tomaremos las medidas adecuadas en virtud de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (Digital Millennium Copyright Act, “DMCA”) y demás leyes en materia de Propiedad Intelectual que resulten aplicables. Al recibir avisos que cumplen con todas o sustancialmente todas las disposiciones de la DMCA, podemos actuar sin dilación a los efectos de eliminar o inhabilitar el acceso a cualquier material que se alegue que es violatorio o que se alegue que es objeto de una actividad violatoria, y podemos actuar de inmediato para eliminar o inhabilitar el acceso a cualquier referencia o enlace al material o la actividad supuestamente violatoria. Podemos revocar el acceso de los Usuarios de los Servicios que sean infractores.

Notificación a Dawn sobre la violación de derechos de autor

Para notificar a Dawn sobre una violación, debe enviar una comunicación por escrito dirigida a “Dawn: Departamento de Notificaciones de la DMCA” en Web-Admin@Dawnfoods.com donde se incluya la información que se especifica en la DMCA (que puede estar disponible en: http://www.copyright.gov/title17/92chap5.html#512). Tenga en cuenta que usted puede ser responsable por daños y perjuicios (incluidos los costos y honorarios de abogados) si hiciera una declaración sustancialmente falsa que una actividad viola sus derechos de autor.

• La firma electrónica u ológrafa de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor u otro derecho de Propiedad Intelectual.
• Una descripción de la obra sujeta a los derechos de autor u otro derecho de Propiedad Intelectual que usted alega que ha sido violada.
• Una descripción detallada del lugar en el que se encuentra el material que usted alega que es violatorio o que se encuentra en el Servicio.
• Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
• Una declaración suya en la que conste que cree de buena fe que el uso en cuestión no está autorizado por el titular de los derechos de autor ni por su representante, o bien en virtud de la ley.
• Una declaración suya so pena de perjurio según la cual la información indicada arriba e incluida en su Aviso es precisa y que usted es el titular de los derechos de autor o de los derechos de Propiedad Intelectual, o bien que está autorizado a actuar en nombre del titular de los derechos de autor o de los derechos de Propiedad Intelectual.

Notificación de impugnación a Dawn

Si eliminamos o inhabilitamos el acceso al contenido en respuesta a un aviso de violación de derechos, podemos intentar razonablemente comunicarnos con el propietario o administrador del contenido en cuestión. Si su material ha sido eliminado y usted considera que no constituye ninguna violación de derechos, puede enviarnos una notificación de impugnación por escrito dirigida a “Dawn: Departamento de Notificaciones de Impugnación de la DMCA en la que se incluya la información que se especifica en la DMCA (que puede estar disponible en: http://www.copyright.gov/title17/92chap5.html#512). Tenga en cuenta que usted puede ser responsable por daños y perjuicios (incluidos los costos y honorarios de abogados) si hiciera una declaración sustancialmente falsa que una actividad no viola los derechos de autor de terceros. Si no está seguro de si una actividad constituye una violación de derechos, le recomendamos que busque el asesoramiento de un abogado.

Propiedad Intelectual

Dawn y sus licenciantes y socios son titulares de cualquier derecho e interés que se relacionen con los Servicios, y de cualquier derecho de Propiedad Intelectual relacionado, incluidas las marcas comerciales registradas y no registradas, las imágenes comerciales, los gráficos, los logotipos, los diseños, los encabezados de página, los íconos de botones, las secuencias de comandos, los nombres de servicios, los códigos de software, las invenciones, los derechos de autor y las obras susceptibles de estar sujetas a derechos de autor, así como las sugerencias, las ideas, las solicitudes de mejoras, los comentarios, las recomendaciones y cualquier información que proporcione usted o cualquier otra parte relacionada con los Servicios, con la excepción del Contenido de Usuario (en conjunto, la “PI de Dawn”). La PI de Dawn no se puede utilizar en relación con ningún producto o servicio y de ninguna manera que probablemente causara confusión o que de una u otra forma violara los derechos otorgados a nosotros con respecto a la PI de Dawn, incluido el uso de cualquier PI de Dawn como parte de marcas comerciales e imágenes comerciales de terceros o bien como parte de nombres de dominio, direcciones de correo electrónico, nombres de cuentas o alias, u otras propiedades digitales.

Este Acuerdo no es una venta y no le transfiere ningún derecho de propiedad con respecto a los Servicios ni en relación con estos, ni ningún derecho de Propiedad Intelectual de Dawn. El nombre Dawn, así como los logotipos y diseños de Dawn, y los nombres de productos y servicios vinculados con los Servicios son marcas comerciales de Dawn o de sus terceros afiliados, y este Acuerdo no le otorga ningún derecho ni ninguna licencia de uso de la PI de Dawn para fines no relacionados directamente con su uso de los Servicios.

Enlaces y transclusión de enlace

Dawn le otorga un derecho limitado, revocable y no exclusivo para crear hipervínculos a las páginas web de los Servicios, siempre y cuando los enlaces no describan a Dawn ni a sus productos o Servicios de una manera falsa, engañosa, despectiva o de alguna otra manera que sea ofensiva. Usted no puede usar ningún logotipo de Dawn ni otros gráficos o marcas comerciales de propiedad exclusiva como parte del enlace sin expresa autorización. Está prohibida la transclusión de enlace (“framing”) o la reproducción en espejo (“mirroring”) de los Servicios o de cualquier parte de su contenido sin el previo consentimiento por escrito de Dawn.

Los Servicios pueden proporcionar enlaces a otros sitios o recursos. Dado que Dawn no tiene el control de dichos sitios o recursos, usted reconoce y acepta que Dawn no es responsable de la disponibilidad de tales sitios o recursos externos, y no garantiza ni es responsable por los contenidos, las publicidades, los productos u otros materiales que se encuentren en los sitios o recursos o que estén disponibles a través de ellos. Asimismo, usted reconoce y acepta que Dawn no será responsable, ya sea de forma directa o indirecta, por los daños o las pérdidas que sean causados, real o potencialmente, por el uso de dichos contenidos, bienes o Servicios, o si tal uso se relaciona o se basa en estos contenidos, bienes o Servicios, cuando estos se encuentran disponibles en los tales sitios o recursos o a través de ellos.

Notificaciones por correo electrónico

Como parte de su uso de los Servicios, es posible que se le solicite optar por recibir notificaciones por correo electrónico de Dawn y sus socios. Estos mensajes pueden incluir actualizaciones de eventos y otras promociones. Su elección de recibir dichos mensajes representa su expreso consentimiento escrito a los fines de recibir correos electrónicos de Dawn en relación con los Servicios. Puede optar por no recibir determinadas notificaciones relacionadas con los Servicios mediante el proceso de exclusión que se le proporciona con cada mensaje de correo electrónico o mediante el inicio de sesión en su Cuenta de Dawn y la modificación de su configuración para no recibir más mensajes. Al optar por no recibir notificaciones, usted comprende que es posible que no podamos comunicarle información que es importante para usted. Tenga en cuenta que es posible que aún debamos comunicarnos con usted en relación con determinados anuncios o notificaciones importantes acerca del Servicio. Lea el Aviso de privacidad de Dawn para obtener más información acerca de cómo Dawn recopila, usa y comparte su información cuando usted usa nuestros productos y servicios.

Avisos

Usted presta su consentimiento para recibir de Dawn por medios electrónicos todas las comunicaciones, incluidas las notificaciones, los acuerdos, las divulgaciones exigidas por la ley u otra información en relación con los Servicios (en conjunto, las “Notificaciones”). Dawn puede proporcionar dichos Avisos mediante su publicación o inclusión en los Servicios, por correo electrónico enviado a su dirección de correo electrónico registrada en la información de la Cuenta de Dawn, o mediante comunicación por escrito enviada por correo postal de primera clase o correo con franqueo prepago a su dirección registrada. Usted acepta que podemos comunicarnos con usted en relación con Dawn y otras entidades mediante comunicaciones enviadas por medios electrónicos a su dispositivo móvil y que podemos recibir determinada información acerca de su uso de los Servicios. Si cambia o desactiva su dispositivo móvil, usted acepta actualizar de inmediato la información de su Cuenta de Dawn para asegurarse de que sus mensajes no se envíen a la persona que adquiera su dispositivo anterior.

Revocación

Dawn puede modificar, suspender o interrumpir los Servicios por cualquier motivo y en cualquier momento, incluso respecto de la disponibilidad de cualquier Servicio, función o Contenido, sin previo aviso. Dawn también puede establecer límites a ciertos Servicios, funciones o Contenido, o restringir su acceso a todos los Servicios o parte de ellos con o sin previo aviso.

Dawn también puede revocar o suspender su uso o acceso a los Servicios en cualquier momento, de inmediato, sin previo aviso y sin reembolso, y por cualquier motivo que consideremos adecuado, a nuestra total y absoluta discreción. Tras dicha revocación o suspensión, usted deberá cesar de inmediato en el acceso a los Servicios o en el uso de estos, y acepta no acceder a los Servicios, ni descargarlos o registrarse nuevamente, ni utilizarlos de ninguna manera o intentar utilizarlos.

Dawn también puede eliminar o inhabilitar el acceso al Contenido colectivo, y suspender o prohibir su acceso a los Servicios o a cualquier Cuenta de Dawn en cualquier momento y por cualquier motivo (incluido, a modo meramente enunciativo, al recibir un reclamo o acusación de terceros o de autoridades en relación con dicho Contenido), o sin motivo alguno. Para denunciar violaciones de los Términos, comuníquese con Dawn mediante la información que se indica más abajo. Usted es el único responsable por sus interacciones con otros Usuarios de los Servicios. Dawn se reserva el derecho, pero no tiene obligación alguna, de supervisar las controversias entre usted y otros Usuarios.

Usted reconoce que nos reservamos el derecho de tomar medidas, sean técnicas, legales o de otra índole, a los fines de bloquear, anular o denegar su posibilidad de acceder a los Servicios. Usted comprende que podemos ejercer este derecho a nuestra entera discreción, y que este derecho se suma y no reemplaza a ninguno de los demás derechos y recursos que de alguna u otra manera Dawn tenga a su disposición. Al continuar utilizando los Servicios, sus componentes, sus bases de datos o su documentación, o bien cualquier parte de ellos, después de la revocación, esto constituye un incumplimiento de los términos de este Acuerdo y una violación de las leyes de derechos de autor. Usted reconoce que podemos anular el acceso a cualquier información o contenido, o bien negarnos a publicarlos, modificarlos o eliminarlos, ya sea en todo o en parte, por cualquier motivo o sin motivo alguno. Todas las disposiciones de este Acuerdo, que por su naturaleza deben continuar en vigencia luego de la revocación, continuarán vigentes tras dicha revocación, incluidas, entre otras, las disposiciones en materia de propiedad, exenciones de responsabilidad de garantía, indemnidad y limitaciones de responsabilidad.

Puede cancelar su Cuenta de Dawn en cualquier momento, con o sin causa, tras comunicarse con nosotros mediante la información de contacto que se indica más abajo.

Control de exportación

Usted acepta cumplir en su totalidad con las leyes y reglamentaciones de exportación de los EE. UU. y de países extranjeros para garantizar que ni los Servicios, ni ninguno de los datos técnicos relacionados con estos, ni ningún producto directo de los Servicios se exporten o reexporten directa o indirectamente en violación de tales leyes y reglamentaciones, o se utilicen para cualquier fin que estas prohíban. Al utilizar los Servicios, usted declara y garantiza: (1) que no se encuentra en un país sujeto a embargo por parte del gobierno de los EE. UU., o que haya sido designado por este como un país “patrocinador del terrorismo”, y (2) que no está incluido en ninguna lista del gobierno de los EE. UU. de personas prohibidas o restringidas.

Uso internacional

Dawn controla y opera los Servicios desde los Estados Unidos. Dawn no declara que los materiales incluidos en los Servicios sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros lugares, y se prohíbe el acceso a los Servicios desde lugares en donde dicha actividad sea ilegal. Quienes elijan utilizar los Servicios desde otros lugares lo hacen por iniciativa propia y son los únicos responsables de cumplir con todas las leyes aplicables.

Indemnidad

Usted acepta que eximirá y mantendrá indemne a Dawn y a sus controlantes, subsidiarias, afiliadas, clientes, proveedores, funcionarios y empleados con respecto a cualquier responsabilidad, daño o costo (incluidos los costos y honorarios razonables de abogados) por reclamos o demandas de terceros en relación con su acceso a los Servicios, uso de los Servicios, violación de los Términos o su violación de cualquier derecho de Propiedad Intelectual o la violación de cualquier derecho de una persona o entidad por su parte o por parte de cualquier tercero que utilice su Cuenta de Dawn, información de inicio de sesión o contraseña.

Información sobre garantías y exenciones de responsabilidad

Dawn brinda acceso a la información proporcionada mediante los Servicios como un servicio para sus clientes, para quienes visitan el sitio web y para los Usuarios de sus Servicios sin otorgar ninguna garantía. Las referencias contenidas en el presente a productos, procesos o servicios no constituyen ni implican la aprobación o una recomendación por parte de Dawn. Aunque Dawn intente presentar información precisa y confiable en los Servicios, no aprueba ni certifica dicha información, y tampoco garantiza su precisión, integridad, eficacia, vigencia ni secuencia. Su uso de dicha información es voluntario, y debe basarse en ella únicamente después de revisar de manera independiente su aplicabilidad, precisión, integridad, eficacia y vigencia con respecto a sus necesidades y usos específicos. Dawn (incluidos sus empleados y representantes) no es responsable y excluye expresamente cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de cualquier tipo que surjan con motivo de usar o hacer referencia a la información que se encuentra disponible a través de los Servicios o bien de basarse en ella. Dawn no aprueba, recomienda, respalda, avala ni otorga garantías, incluidas, a modo meramente enunciativo, garantías expresas o implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un uso o fin en particular de los productos o servicios mencionados a través de los Servicios.

Usted reconoce que Dawn no tiene control ni obligación de tomar ninguna medida con respecto a: (1) qué Usuarios obtienen acceso a los Servicios o los utilizan; (2) qué efectos podría tener el contenido de los Servicios para usted; (3) cómo usted podría interpretar o usar el contenido de los Servicios; o (4) qué medidas podría tomar usted como resultado de haber estado expuesto al contenido de los Servicios.

Usted exime a Dawn de toda responsabilidad por haber adquirido o no el Contenido a través de los Servicios. Los Servicios pueden contener información que algunas personas podrían considerar ofensiva o inapropiada, o dirigirlo a sitios que contengan tal información. Dawn no hace declaraciones con respecto a ningún contenido que se incluya en los Servicios o al que se acceda a través de ellos, y no será responsable por la precisión, el cumplimiento con los derechos de autor, la legalidad o la decencia del material incluido en los Servicios o al que se acceda a través de ellos. Dawn no otorga ninguna garantía, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la confiabilidad, precisión, vigencia o integridad de esa información, y no asume responsabilidad alguna por los errores o las omisiones que contenga dicha información. Dawn no puede garantizar que usted obtendrá los resultados que desea ni garantizar que los Servicios no tendrán errores. Dawn no realiza ninguna declaración ni otorga ninguna garantía con respecto al uso de los Servicios o al uso o la precisión de la información que se incluye en los Servicios.

EL USUARIO ACCEDE A ESTOS SERVICIOS A SU PROPIO RIESGO. DAWN NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA, Y LOS SERVICIOS SE PRESTAN “EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN, SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, EN CUANTO A LA DESCRIPCIÓN, CALIDAD, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR, AUSENCIA DE INFRACCIÓN O INTEGRIDAD DE CUALQUIER SERVICIO PROPORCIONADO EN VIRTUD DEL PRESENTE O AQUÍ DESCRITO, O EN RELACIÓN CON CUALQUIER OTRO ASUNTO. NI DAWN NI SUS CONTROLANTES, SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, LICENCIANTES, EMPLEADOS O REPRESENTANTES GARANTIZAN QUE EL SERVICIO FUNCIONARÁ DE MANERA ININTERRUMPIDA O QUE NO TENDRÁ ERRORES, Y NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA EN CUANTO A LOS RESULTADOS QUE SE OBTENDRÁN DEL USO DEL SERVICIO. ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICA A CUALQUIER DAÑO O LESIÓN QUE RESULTE DE LA NEGLIGENCIA O LA OMISIÓN POR PARTE DE DAWN, VIRUS INFORMÁTICOS U OTROS ELEMENTOS SIMILARES, ERRORES DE TELECOMUNICACIONES, O ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE LA INFORMACIÓN DEL USUARIO MEDIANTE ROBO O CUALQUIER OTRO MEDIO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DAWN NI SUS AFILIADAS, REPRESENTANTES, EMPLEADOS, CESIONARIOS O TERCEROS PROVEEDORES DE CONTENIDO SERÁN RESPONSABLES POR ACCIONES U OMISIONES DELICTIVAS, ILÍCITOS CIVILES, NEGLIGENCIA O CONDUCTAS ILEGALES DE LOS USUARIOS DE LOS SERVICIOS.

Limitación de responsabilidad

SALVO EN LA MEDIDA EN QUE UNA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SEA NULA, ESTÉ PROHIBIDA O NO SEA EXIGIBLE CONFORME A LA LEY APLICABLE, NI DAWN NI SUS AFILIADAS, EMPLEADOS, REPRESENTANTES O TERCEROS PROVEEDORES DE CONTENIDO SERÁN RESPONSABLES POR LAS PÉRDIDAS QUE RESULTEN DEL USO O LA FALTA DE DISPONIBILIDAD DE INFORMACIÓN O CONTENIDO EN ESTOS SERVICIOS, COMO, POR EJEMPLO, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA O DAÑO DE DATOS O INFORMACIÓN DE CUALQUIER TIPO, DAÑOS DE EQUIPOS, HARDWARE U OTROS BIENES DEL USUARIO, LESIONES, O DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, COMPENSATORIOS O INCIDENTALES (YA SEA QUE EL RECLAMO ESTÉ FUNDADO EN INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL, INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍAS, RESPONSABILIDAD OBJETIVA, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O CUALQUIER OTRA FIGURA LEGAL) QUE SURJAN DE ESTE ACUERDO O EN RELACIÓN CON EL USO DE LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO, O POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO QUE SUPERE LOS $100 (EN TOTAL), INCLUSO SI SE LES HA INFORMADO SOBRE LA POSIBILIDAD DE QUE TALES DAÑOS OCURRAN. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O ESPECIALES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A SU CASO.

Las disposiciones de “Exención de responsabilidad” y “Limitación de responsabilidad” de este Acuerdo son para beneficio de Dawn, según se define en el presente, y cada una de estas personas o entidades tendrán el derecho de exigir el cumplimiento de estas disposiciones y exigir su cumplimiento directamente en su contra por su propia cuenta y nombre.

Términos generales

Indivisibilidad: Los Términos, incluido el Aviso de privacidad de Dawn, constituyen el acuerdo íntegro entre los Usuarios de los Servicios y Dawn con respecto al uso de los Servicios por parte de los Usuarios y el acceso a estos por parte de aquellos. El uso que usted haga de los Servicios está destinado a su disfrute y para su beneficio, y la prestación de los Servicios constituye la contraprestación única y suficiente que usted tiene derecho a recibir por cualquier contenido u otros aportes que haya realizado a los Servicios.

Renuncia de derechos y divisibilidad: El hecho de que Dawn no interponga ningún recurso ni exija el cumplimiento con respecto a alguna parte de los Términos en cualquier momento no constituirá una renuncia de ningún recurso ni del derecho de exigir el cumplimiento de cualquier parte del Acuerdo en cualquier momento posterior. Toda renuncia de derechos o modificación de los términos del presente por parte de Dawn debe realizarse por escrito y debe estar firmada por un funcionario autorizado de Dawn, y debe hacer referencia expresa a las disposiciones aplicables del Acuerdo. Si se determinara que alguna disposición de los Términos es inexigible o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la mínima medida que resulte necesario para que los Términos continúen en plena vigencia y continúen siendo exigibles.

Ley aplicable y jurisdicción: Los presentes Términos y cualquier medida relacionada con ellos se regirán por las leyes del estado de Michigan, independientemente de las disposiciones en materia de conflicto de leyes o de su estado o país de residencia. Todos los reclamos, procedimientos legales o litigios que surjan en relación con los Servicios se presentarán únicamente ante los tribunales federales o estatales del condado de Jackson, Michigan, Estados Unidos, y usted acepta la jurisdicción y competencia de dichos tribunales y renuncia a cualquier objeción con respecto a la inconveniencia del foro. No se aplicarán en relación con este Acuerdo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías ni ninguna norma de la Ley Uniforme de Transacciones de Información por Computadora. Usted acepta que, independientemente de cualquier disposición legal o ley que indique lo contrario, cualquier reclamo o pretensión que surja del uso de los Servicios o de este Acuerdo, o bien que se relacione con ellos, debe presentarse dentro del plazo de un (1) año a contar del momento de ocurrido el hecho que diera lugar al reclamo o la pretensión; de lo contrario, quedará sin efecto para siempre. En cualquier acción o procedimiento presentado para exigir el cumplimiento de este Acuerdo o su interpretación, la parte vencedora tendrá derecho a recuperar de la otra parte los costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) incurridos en relación con tal acción o procedimiento y a exigir el cumplimiento de cualquier sentencia u orden obtenida.

Arbitraje vinculante: Toda controversia relacionada de cualquier manera con el uso que usted haga de los Servicios se someterá a arbitraje confidencial en el condado de Jackson, Michigan, Estados Unidos, y, en la medida en que usted haya violado o amenazado con violar de alguna manera nuestros derechos de propiedad intelectual, podemos solicitar medidas cautelares u otras medidas apropiadas ante cualquier tribunal estatal o federal del estado de Michigan. Por medio del presente, usted acepta y renuncia a todas las defensas de falta de competencia en razón de la persona e inconveniencia de foro en relación con la competencia y la jurisdicción de los tribunales estatales y federales de Michigan. El arbitraje en virtud de este Acuerdo se llevará a cabo de conformidad con las Normas de Arbitraje Comercial vigentes de la Asociación Americana de Arbitraje. El laudo arbitral será definitivo y vinculante, y podrá registrarse como sentencia ante cualquier tribunal competente. En la mayor medida en que lo permitan las leyes aplicables, ningún arbitraje en virtud de este Acuerdo será en conjunto con un arbitraje que involucre a otra parte de este Acuerdo, ya sea a través de procedimientos de demanda colectiva o por cualquier otro medio. Dawn opera el Servicio desde sus oficinas en el estado de Michigan.

Transferencia y cesión: Este Acuerdo y los derechos y las obligaciones en virtud del presente no pueden cederse, ya sea en todo o en parte, sin el previo consentimiento por escrito de Dawn. Dawn puede ceder este Acuerdo mediante notificación por escrito cursada con diez (10) días de antelación. Este Acuerdo será vinculante para los sucesores, representantes y cesionarios permitidos de las partes del presente, y redundará en beneficio de ellos.

Ausencia de relación de contratista independiente o negocio conjunto Las partes serán consideradas contratistas independientes a los fines de este Acuerdo, y ninguna de las disposiciones del presente convierten a las partes en empleador, empleado, agente o representante de la otra parte, ni a ambas partes en socios o socios de un negocio conjunto para ningún fin.

Modificaciones de nuestros Términos

Los Servicios que Dawn presta están en constante evolución, y tanto la forma como la naturaleza de los Servicios que Dawn presta pueden cambiar ocasionalmente sin previo aviso. Dawn puede ocasionalmente modificar estos Términos. Si alguno de estos Términos fuera ilegal, inválido o inaplicable en cualquier jurisdicción, esto no afectará: (a) la legalidad, validez o aplicabilidad en esa jurisdicción de ninguno de los demás Términos, ni (b) la legalidad, validez o exigibilidad en otras jurisdicciones de ese o de cualquier otro Término. La versión más reciente de nuestros Términos es la que rige nuestro uso de su información y se encuentra disponible en http://www.dawnfoods.com/terms-of-use. Las modificaciones de los Términos entran en vigencia al momento de la publicación de los Términos modificados de los Servicios. También podemos notificarle las modificaciones de los Términos, en particular si consideramos que son sustanciales. Al continuar accediendo a los Servicios o continuar utilizándolos después de la entrada en vigencia de las modificaciones, usted acepta regirse por los Términos modificados.